¿Cómo y por qué se planteó hacer esta exposición?
Es una de las primeras que se planteó. Trata de uno de los ejes del fórum: la diversidad. La riqueza de las lenguas. Es una de las más vistas.

¿Voces se mira o se oye? ¿Por qué tiene tanto peso lo visual?
Las dos cosas, y se siente. Y tienen igual importancia, como exposición necesita información de imágenes, y hay mucha.

Com ha sigut el procés de recopilació de tot el material d'audio? les cançons de nens en xinès, les diferents llengües... Heu anat per tot el món?
Se ha ido a distintos canales de TV y radio por todo el mundo. Se ha hecho una búsqueda exhaustiva de información durante mucho tiempo. Hay imágenes de archivo también.

Felicitats per la magnífica exposició, tant per la presentació com pel missatge que dóna. La pregunta és: per què fa tant de fred? tinc amics que no han durat ni 5 minuts i és una llàstima...
Ha habido etapas, nos ha costado regularlo porque tenemos 24 proyectores grandes, y el equipo técnico es tan potente que nos cuesta controlarlo. Hoy por hoy está mejor. El público se queda una media hora de promedio.
Para absoverlo todo necesitas varias horas.

La gente que sale en los vídeos de otros países, ¿sabían para qué estaban grabando el vídeo?
Sí, la gente dio su aprobación. No hubo problemas con la gente para grabarlos.

Sí, la gente dio su aprobación. No hubo problemas con la gente para grabarlos?
Sí se está encargando de esto el Fórum, la quieren llevar a varios países, aunque no es seguro cuáles.

¿Realmente están todas las lenguas del mundo?
Hay 5000 lenguas escritas, y están nombradas. Aunque no las tenemos todas grabadas, es imposible.

¿Qué éxito está teniendo la expo?
Muchísimo. La afluencia de público lo hace notar. La gente tiene que saber que hay muchísimas lenguas y muchas de ellas se están perdiendo.

Los audiovisuales de la exposición los han hecho la prestigiosa agenciaTomato Films, ¿Cuál ha sido su implicación en el proyecto?
Han hecho los audiovisuales, han estado totalmente implicados. Han hecho un trabajo muy bueno, sobretodo la esfera del centro de la sala. Se les confió un proyecto y han respondido genial. También hay otra empresa que ha montado la tecnología.

¿Porqué el nombre de Voces?
No sabría decírtelo, es un nombre directo, que resume y además llama la atención al ser corto. Todas las ideas de las expo están detrás de ese nombre

¿Cuanta gente visita diariamente la expo?
Unos 5000 visitantes.

¿Cuál es la lengua que hablan menos personas?
Las comunidades del Amazonas, o de África, y están en más peligro de extinción.

¿La exposición no tiene un claro recorrido, la gente puede andar a random. Como ha funcionado la idea?
Tiene un gran espacio con un eje que es la esfera. Alrededor hay mucha info con mesas interactivas, y la gente se puede pasear libremente, sin orden, y que no aglomera a la gente. Ha funcionado muy bién esta idea, la gente va directo dónde le llama más la

¿Qué opina de la exposición virtual???
Lo importante de esta expo es también que desde casa puedes seguir en ella.

¿Realizais un estudio del comportamiento de las personas que pasan por la expo?
Al comienzo hicimos un estudio. Cuánto tiempo se quedan cada tipo de personas: niños, familias, jóvenes... observando ibamos controlando´su comportamiento.

¿cuál es el mensaje que quiere dar esta exposición?
La importancia de las lenguas y el problema de su extinción. Y Queremos enfatizar el diálogo entre culturas.

¿Qué crees que hay que hacer para salvar las lenguas en peligro de extinción?
Hay expertos que lo estudian, pero el mensaje es que cada cultura preserve su lengua, que los padres usen la lengua y la enseñen a sus hijos, y que se sientan orgullosos y la valores.

¿cuál es el mensaje que quiere dar esta exposición?
La importancia de las lenguas y el problema de su extinción. Y Queremos enfatizar el diálogo entre culturas.

Existeix algun tipus d'acció lligada a l'exposició que estigui encaminada a protegir les llengues que estan en perill d'extinció? Existeix voluntat per part de les institucions per ferho?
Hay un comité científico que trabaja en ello. El libro de la expo tiene un catálogo con las instituciones que colaboran en preservar las lenguas. El libro es muy extenso y es muy interesante, viene con un Cd con sonidos.

¿Se pueden comprar los vídeos que se proyectan en el huevo central?
No, se tienen que ver dentro. No lo hemos pensado, es complicado, ya que la expo va a hacerse en más países.