NOTICIAS
|
Últimas noticias
|
 |
|
 |
|
|
16 / 09 / 2004
Nélida Piñón: "Es inútil tratar de describir quiénes somos"
La narradora brasileña ha hecho una apología del mestizaje de los países iberoamericanos y se ha preguntado ¿cuál fue el pueblo ausente en su formación?. Asimismo ha recomendado a los jóvenes escritores poner el alma en cada palabra que escriban
La narradora brasileña Nélida Piñón (Río de Janeiro, 1937) ha asegurado en el Diálogo “Diversidad e identidades de los lenguajes narrativos” que “es inútil tratar de describir quienes somos (los iberoamericanos) porque lleva el verbo a reverberar.” En su intervención ha acotado que “venimos de lejos, pero no somos bárbaros, somos múltiples, dispersos, distintos, visigodos, iberos, celtas, griegos, romanos y árabes, todo eso antes de ser iberoamericanos.”
En una sesión compartida con los escritores Juan Goytisolo, Carlos Fuentes y Tomás Eloy Martínez, la autora de “La república de los sueños” (1985) ha defendido el mestizaje racial y cultural iberoamericano y ha señalado que “como hijos de todas las navegaciones, se guarecen en nosotros todos los viajes, por eso nuestra cultura carece de una ideología que revele nuestro secreto original.”
En este sentido ha sugerido que “¿acaso nuestra formación no será un pretexto para ser caóticos, no será esa la razón del comportamiento en el inconsciente latinoamericano?”. En su discurso en la sesión “tan lejos y tan cerca” ha enumerado las raíces culturales del mundo entero presentes en la formación del continente iberoamericano y ha apuntado que “en todos los rincones está presente el Mediterráneo.”
La ganadora del Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo en 1995 ha celebrado que “nos sobra sentimiento epifánico con el que nos proclamamos universales y cosmopolitas.” Asimismo ha recomendado a los jóvenes escritores “poner el alma en cada palabra que escriban y no creerse que desde el inicio van a lograr una gran obra.”
|
|
|
Enviar a un amigo
imprimir