Idea Força Ètica universal i transferencial d'El Quixot
Diàleg de referencia: El Quixot i el pensament modern

L'obra de Miguel de Cervantes produeix un efecte transferencial de la seva dimensió ètica perfectament aplicable a la societat actual, en què valors com la igualtat, la llibertat, la tolerància i el diàleg estan seriosament en perill de desaparèixer. El Quixot interpel·la el lector actual, el lector globalitzat, en la necessitat de remoure les seves conviccions més íntimes per fer front a un món que està perdent aquests valors.

La bogeria idealista del Quixot, aquesta consciència folla que es rebel·la contra el món, és el que genera una ètica que fa l'obra de Miguel de Cervantes universal, traspassant fronteres i perpetuant-se en el temps, en la societat actual, els valors de la qual estan tan desvariats com els que l'hidalgo cavaller intenta recuperar 400 anys enrere.

Alonso Quijano decideix abandonar el seny i convertir-se en el Quixot, un hidalgo cavaller que sortirà a la recerca d'aventures per combatre les injustícies d'un món que ha perdut el seu rumb ètic. «El Quixot arremet contra aquesta fosca i freda prosa mundana que és el germen incipient de la societat capitalista. El Quixot és un símbol moral o una paràbola simbòlica que traspassa l'espessor dels segles», va afirmar Eugenio Trías. L'obra de Cervantes imposa una dimensió ètica que provoca una profunda revisió de la consciència en el lector d'aquesta societat actual que extrema el seny, que imposa una felicitat banal i consumista i que perd i confon els seus valors essencials.